美酒
2003年12月24日 ●Boston●学術（語学・交流）おいしいお酒は翌日に残らないってね。
生物化学研究室の教授に
日本酒のお店に連れていってもらいました。
とってもおいしかった！
1杯1500円とか、そういう類とのこと、、、
あぁいうお酒をいただくと申し訳ない気持ちになってくる。
本当に味をわかっているのか、価値をわかっているのか自信がないので。
「へー、おいしい」っていうのはあるけれど。
僕は有機化学研究室を出たので
生物化学研究室はただのお隣さんであったが、
その教授は仲良くしてくれた。とっても光栄。。。
－－－
その日、その生化研のゼミにも参加させてもらった。
大学院生の一連の研究の発表であったが
イントロからよく調べてあってとってもうまかったと思う。
内容の深さは、まだ甘い！と思うこともあったけれど
話の構成などはとっても、、、
言語の違いはあるけれど、アメリカ人よりはうまい。
本当に本当。
でもゼミに参加している学生の姿勢や雰囲気が
堅いなっていうイメージはあった。
アメリカの場合は、もっと楽しげに冗談交じりの談義が行われるのだけど
参加させてもらったゼミは、発表者が緊張しまくって、なんかつっこみづらい。
怒られるんじゃないかってびくびくしている感じ。
まぁ、先生の質問もけっこう厳しいのもあって。。。
緊張すると、頭の回転が鈍ると思う。
本当は思いつく意見でも、出てこないかもしれない。
もっとわからなくてもいいって思えるくらいの
雰囲気があればなっていうのはあったな。
アメリカではわからなくてもいいってわけではないけれど
別に発表者がわからないのはしょうがない、でも楽しくねって雰囲気があった。
－－－
日米の違いが見えた部分があった。
どちらにも改善の余地があるって思った。
ただ日本の方が楽しくなるように変えられる。
もともとがんばるから。
でもアメリカの方は、
プレゼンをうまくするようにっていう変化がほしいから
ちょっと変えるのが大変だし、つまらない。
堅い雰囲気を柔らかくする方が、
柔らかすぎる雰囲気をしっかりするよりも
きっと楽しいだろうな。
日本はいろんな意味でいい。。。
生物化学研究室の教授に
日本酒のお店に連れていってもらいました。
とってもおいしかった！
1杯1500円とか、そういう類とのこと、、、
あぁいうお酒をいただくと申し訳ない気持ちになってくる。
本当に味をわかっているのか、価値をわかっているのか自信がないので。
「へー、おいしい」っていうのはあるけれど。
僕は有機化学研究室を出たので
生物化学研究室はただのお隣さんであったが、
その教授は仲良くしてくれた。とっても光栄。。。
－－－
その日、その生化研のゼミにも参加させてもらった。
大学院生の一連の研究の発表であったが
イントロからよく調べてあってとってもうまかったと思う。
内容の深さは、まだ甘い！と思うこともあったけれど
話の構成などはとっても、、、
言語の違いはあるけれど、アメリカ人よりはうまい。
本当に本当。
でもゼミに参加している学生の姿勢や雰囲気が
堅いなっていうイメージはあった。
アメリカの場合は、もっと楽しげに冗談交じりの談義が行われるのだけど
参加させてもらったゼミは、発表者が緊張しまくって、なんかつっこみづらい。
怒られるんじゃないかってびくびくしている感じ。
まぁ、先生の質問もけっこう厳しいのもあって。。。
緊張すると、頭の回転が鈍ると思う。
本当は思いつく意見でも、出てこないかもしれない。
もっとわからなくてもいいって思えるくらいの
雰囲気があればなっていうのはあったな。
アメリカではわからなくてもいいってわけではないけれど
別に発表者がわからないのはしょうがない、でも楽しくねって雰囲気があった。
－－－
日米の違いが見えた部分があった。
どちらにも改善の余地があるって思った。
ただ日本の方が楽しくなるように変えられる。
もともとがんばるから。
でもアメリカの方は、
プレゼンをうまくするようにっていう変化がほしいから
ちょっと変えるのが大変だし、つまらない。
堅い雰囲気を柔らかくする方が、
柔らかすぎる雰囲気をしっかりするよりも
きっと楽しいだろうな。
日本はいろんな意味でいい。。。
コメント