Calling in English
2002年7月24日 ●Boston●学術(語学・交流)難しいなぁ、、、
ぜんぜん、慣れないよ。。。
こっちの意図が伝わっているかどうかっていう
不安が先行してしまって、どうしても消極的になってしまう。
電話かけて、聞きたいことあるのはこっちで
相手方はこちらのニーズに応える仕事なのだから、
僕が満足いくまでつっこんでいいのだけど、、、
申し訳ない思いになってしまう。
強気にいかねば。
でも頭の中で、言葉の処理が、日本語対応の状況から
英語対応の状況にするのに20分かかると言われている。
だから、そういうウォーミングアップをすれば
やっぱり変わってくるのかな?
聞き込むの、疲れちゃう。
でもやらなくては。。。
ぜんぜん、慣れないよ。。。
こっちの意図が伝わっているかどうかっていう
不安が先行してしまって、どうしても消極的になってしまう。
電話かけて、聞きたいことあるのはこっちで
相手方はこちらのニーズに応える仕事なのだから、
僕が満足いくまでつっこんでいいのだけど、、、
申し訳ない思いになってしまう。
強気にいかねば。
でも頭の中で、言葉の処理が、日本語対応の状況から
英語対応の状況にするのに20分かかると言われている。
だから、そういうウォーミングアップをすれば
やっぱり変わってくるのかな?
聞き込むの、疲れちゃう。
でもやらなくては。。。
コメント